From cavernous stadiums to intimate yet archaic concert halls, sound professionals face the constant challenge of adapting technology to deliver consistently exceptional listening experiences. This panel discusses the dos and don’ts of sounding out complicated venues